Datenschutzerklärung
Stand: Juni 2026
1. Verantwortlicher
Thorsten Fleuth
Kontakt: thorsten_fleuth@icloud.com
2. Hosting & Server-Logfiles
Der Blog wird gehostet bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland. Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Server automatisch Zugriffsdaten (Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge sowie Browsertyp/Betriebssystem (User-Agent). Zweck ist der technische Betrieb, die Stabilität und die Sicherheit der Seite. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Die Logfiles werden nicht dauerhaft archiviert, nicht zu Analyse- oder Werbezwecken ausgewertet und nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt; sie werden in regelmäßigen Abständen, spätestens bei Server- bzw. Container-Aktualisierungen, gelöscht.
3. Inhalte des Blogs
Blog-Texte und Fotos werden dynamisch von unserem eigenen Server nachgeladen (Anwendung „PocketBase", betrieben auf demselben Hetzner-Server unter der Subdomain api.pat-thor.com). Dabei werden keine Daten an Dritte übermittelt; es gelten dieselben Hinweise zu Server-Logfiles wie unter Ziffer 2.
4. Eingebundene Dienste Dritter
Für einzelne Funktionen werden externe Dienste genutzt. Dabei wird technisch bedingt Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übertragen. Rechtsgrundlage ist jeweils unser berechtigtes Interesse an der Bereitstellung der Funktion (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO):
- Kartendarstellung (CARTO): Auf der Wetter-/Kartenansicht werden Kartenkacheln von CARTO (basemaps.cartocdn.com) geladen. Die Karte wird erst geladen, wenn Sie die Kartenansicht öffnen.
- Wetterdaten (Open-Meteo): Aktuelle Wetterinformationen werden von Open-Meteo (open-meteo.com) abgerufen. Open-Meteo setzt nach eigenen Angaben kein Tracking ein.
- Währungskurse (ER-API): Aktuelle Wechselkurse werden von open.er-api.com abgerufen.
Schriftarten (Cormorant Garamond, Inter), die Karten-Bibliothek (Leaflet) sowie alle weiteren Skripte und Bilder liegen auf unserem eigenen Server — hier findet keine Übertragung an Dritte statt.
Übermittlung in Drittländer: Bei der Kartendarstellung (CARTO) und der Wechselkurs-API kann eine Verarbeitung außerhalb der EU (u. a. in den USA) stattfinden. Ein mit dem EU-Recht vollständig vergleichbares Datenschutzniveau kann dort nicht in jedem Fall garantiert werden; die Übermittlung stützt sich auf unser berechtigtes Interesse an der jeweiligen Funktion (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Open-Meteo wird innerhalb der EU bzw. der Schweiz betrieben.
5. Lokale Speicherung im Browser
Für Komfortfunktionen speichern wir technisch notwendige Informationen lokal in Ihrem Browser (z. B. das gewählte Hell-/Dunkel-Design und einen kurzzeitigen Wetter-Cache). Diese Daten verbleiben auf Ihrem Gerät und werden nicht an uns übertragen.
6. Keine Cookies, kein Tracking
Es werden keine Tracking-Cookies gesetzt, keine Reichweitenmessung durchgeführt und keine Nutzerprofile gebildet. Die Übertragung erfolgt aus Sicherheitsgründen ausschließlich verschlüsselt über TLS/SSL (erkennbar am „https" in der Adresszeile).
7. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung der Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dazu an die oben genannte E-Mail-Adresse. Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu.